معلومات عن جبرا إبراهيم جبرا.. شخصية ملتقى المبدعين الشباب في فلسطين
اختتمت وزارة الثقافة الفلسطينية فعاليات ملتقى المبدعين الشباب دورة جبرا إبراهيم جبرا، الذي تواصل على مدار أربع أيام في مدينة أريحا.
حضر الملتقى وزير الثقافة الفلسطيني الدكتور عاطف أبو سيف والباحث الدكتور نظمي الجعبة، الباحثة والكاتبة الدكتورة فيحاء عبد الهادي والكاتبة سهام السايح، وفيما يلي أهم المعلومات عن الكاتب جبرا إبراهيم جبرا بهذه المناسبة.
جبرا إبراهيم جبرا كاتب فلسطيني وروائي وناقد تشكيلي، فلسطيني من السريان الأرثوذكس الأصل، ولد في بيت لحم في عهد الانتداب البريطاني.
استقر جبرا في العراق بعد حرب 1948، حيث عمل بالتدريس في جامعة بغداد، في عام 1952 حصل على زمالة مؤسسة روكفلر في العلوم الإنسانية لدراسة الأدب الإنجليزي في جامعة هارفارد.
لجبرا إبراهيم جبرا الكثير من الروايات منها السفينة الغرف الأخرى، صراخ في ليل طويل، صيادون في شارع ضيق، رواية السفينة، البحث عن وليد مسعود، ع، الغرف الأخرى، شارع الأميرات.
جبرا إبراهيم جبرا شاعر أيضا وله عدة مجموعات شعرية منها: تموز في المدينة 1959، المدار المغلق 1964، لوعة الشمس 1978، متواليات شعرية: بعضها للطيف، وبعضها للجسد 1996.
ترجمات جبرا إبراهيم جبرا
ترجم جبرا إبراهيم جبرا العديد من الأعمال على رأسها أعمال شكسبير حيث ترج عنه: هاملت، ماكبث، الملك لير، عطيل، العاصفة، السونيتات.
كما ترجم أيضا جبرا عددا من الأعمال الأخرى منها برج بابل لأندريه مارو، الأمير السعيد لأوسكار وايلد، في اتظار غودو، لصامويل بيكيت، الصخب والعنف، وليام فوكنر، ما قبل الفلسفة، هنري فرانكفورت.
