وفاة الكاتب والمترجم محمد عناني
توفي منذ قليل المترجم والكاتب الكبير الدكتور محمد عناني عن عمر يناهز 83 عاما بعد رحلة طويلة من الإبداع أثرى فيها المكتبة الأدبية بالكثير من الكتب والأعمال المترجمة.
يذكر أن الدكتور محمد عناني من مواليد محافظة البحيرة عام 1939.
حصل الدكتور محمد عناني على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف، في اللغة الإنجليزية وآدابها من جامعة القاهرة في عام 1959، وحصل أيضا الدكتوراه على درجة الماجستير من جامعة لندن عام 1970، وعلى الدكتوراه من جامعة ريدنغ عام 1975.
أصدر الدكتور محمد عناني أكثر من 130 كتابًا باللغتين العربية والإنجليزية، تنوعت ما بين الترجمات الهامة والأعمال الإبداعية.
مؤلفات المترجم والكاتب الكبير محمد عناني
من كتب الدكتور محمد العناني: النقد التحليلي فن الكوميديا، الأدب وفنونه، المسرح والشعر، فن الترجمة، فن الأدب والحياة، التيارات المعاصرة في الثقافة العربية، قضايا الأدب الحديث، المصطلحات الأدبية الحديثة، الترجمة الأدبية بين النظرية والتطبيق.
حصل محمد عناني على عدد كبير من الحوائز منها جائزة الدولة في الترجمة 1982، وسام العلوم والفنون من الدرجة الأولى 1984، جائزة الدولة في الآداب عام 1999، جائزة الدولة للتفوق في الآداب 2002، وحصل مؤخرا على جائزة ملتقى الشارقة في الآداب.
