عشتُ لأترجم.. وفاة المترجم الكبير صالح علماني عن عمر يناهز الـ70 عامًا

أعلنت أسرة المترجم الكبير صالح علماني وفاته عن عمر يناهز الـ70 عامًا، وذلك بعد كتابة يوسف بزلميت زوج ابنته عبر صفحته الرسمية بموع التواصل الاجتماعي، “فيس بوك”، حيث قال:”ببالغ الحزن والأسى تلقينا صباح اليوم وفاة عمي والد زوجتي المترجم والأديب الكبير الأستاذ صالح علماني في إسبانيا، سائلين المولى أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته”.

وصالح علماني هو واحد من أهم المترجمين العرب في مجال القصة الأدبية، واشتهر بترجمة الرواية الأشهر “مائة عام من العزلة” للكاتب الكولمبي ماركيز.

وولد علماني في مدينة حمص عام 1949، ودرس الأدب الإسباني، أمضى أكثر من ربع قرن في خدمة الأدب اللاتيني، ليُعرّف القرّاء العرب على هذا النوع من الأدب.