الإثنين 02 فبراير 2026
More forecasts: Wetter 4 wochen
رئيس التحرير
محمود المملوك
أخبار
حوادث
رياضة
فن
سياسة
اقتصاد
محافظات
محافظات

دعاء الرجوع من السفر كاملًا.. ما معنى آيبون ومتى يقال تحديدًا؟

دعاء الرجوع من السفر
دين وفتوى
دعاء الرجوع من السفر
الإثنين 19/يناير/2026 - 02:06 م

شرع الله تعالى للمسلم ترديد دعاء الرجوع من السفر، لشكر الله تعالى على السلامة والوصول إلى أرض الوطن بعد رحلة لم يكن يعلم ما قد يواجهه خلالها، فالسفر من الأمور التي تسبب القلق والتوتر للإنسان لأنه لا يضمن أن يصل إلى وجهته سالمًا. 

ودعاء الرجوع من السفر هو سنة نبوية مؤكدة، التزمها النبي صلى الله عليه وسلم في جميع أسفاره القريبة والبعيدة، وأمرنا بها لتفويض الأمر لله تعالى والحصول على معيته خلال السفر والعودة منه. 

وعبر القاهرة 24 نتعرف على نماذج وصيغ دعاء الرجوع من السفر من السنة النبوية ومعنى كل كلمة وردت فيه، كذلك أوقات ترديده سواء عند العودة برًا أو جوًا أو بحرًا.                                                                                                       

دعاء الرجوع من السفر

دعاء الرجوع من السفر، وسيلة يتخذها المسلم لشكر الله تعالى على عودته سالمًا بروحه وجسده، وهو الجزء الثاني من دعاء السفر الذي كان النبي صلى الله عليه وسلم حريصًا عليه في كل أسفاره القريبة والبعيدة، فقد روى عبد الله بن عمر أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ كان إذا استوت به دابتُه كبَّر ثلاثًا ثم قال "سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذا وَما كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، اللهم إنا نسألُك البرَّ والتقوى ومنَ العملِ ما ترضى اللهم أنت الصاحبُ في السفرِ والخليفةُ في الأهلِ اللهم هوِّنْ علينا سفرَنا هذا واطوِ عنا بُعده اللهم أعوذُ بكَ مِنْ وعْثاءِ السفرِ وكآبةِ المُنقلبِ وسوءِ المنظرِ في الأهلِ والمالِ وكان إذا دخلها قالها أيضًا ثم قال آيبون تائبون لربِّنا حامدون.
 

وهذا الدعاء يجمع بين الاستعاذة بالله تعالى من السفر وطلب الحماية مما قد يحدث فيه، وعند العودة الاعتراف بالتوحيد والحمد والشكر لله تعالى على سلامة العودة، ويتضمن الالتزام بالعبادة والتوبة، وهو من السنن المستحبة عند العودة من السفر.

يستحب للمسلم أن يقول هذا الدعاء عند عودته من سفره، سواء كان سفرًا طويلًا أو قصيرًا، اقتداءً بالنبي صلى الله عليه وسلم وطلبًا للأجر والثواب.

<span style=
دعاء الرجوع من السفر

 

وكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قفل من الغزو أو الحج أو العمرة، يكبر على كل شرف من الأرض ثلاث تكبيرات، ثم يقول: "لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، آيبون تائبون عابدون ساجدون لربنا حامدون، صدق الله وعده، ونصر عبده، وهزم الأحزاب وحده".

وقد يتساءل البعض عن معنى كلمات دعاء الرجوع من السفر الواردة في الحديث، لذلك نعرضها فيما يلي:

  • آيبون: أي راجعون إلى الله بالتوبة
  • تائبون: مستغفرون من الذنوب
  • عابدون: ملتزمون بعبادة الله
  • ساجدون: خاضعون لله بالصلاة والعبادة
  • حامدون: شاكرون لله على نعمه وحفظه في السفر
<span style=
دعاء الرجوع من السفر

 

متى يقال دعاء العودة من السفر؟

 يقال دعاء العودة من السفر عند الاقتراب من الوطن ورؤية أهله، حيث يكرر المسافر عبارة: "آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ"، ويمكن أن يجمع معها التكبيرات وبعض أدعية السفر الأخرى عند بلوغ مكان مرتفع في طريق العودة، ويقال دعاء الرجوعمن السفر بكلماته الواردة في الحديث الشريف بمجرد دخول البلدة، أما في الذهاب فيُكتفى بالتكبير عند صعود المرتفعات، حسب السنة النبوية. 

<span style=
دعاء الرجوع من السفر

وتوجد علامات تشير إلى عودة المسافر آمنًا لوطنه، منها ما يلي:

  • عند رؤية البيوت أو بداية بلدتك: تبدأ بالذكر: «آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ».
  • عند صعود مرتفع: يكبر المسافر ويقول الدعاء كاملًا، ويُستحب أن يُكررها حتى يصل.
  • عند دخول الوطن: يقطع الدعاء ويحمد الله على السلامة. 
<span style=
دعاء الرجوع من السفر

 

تابع مواقعنا