طارق الشناوي ينتقد لغة الحوار بمسلسل الفتوة: كيف نسى المؤلف؟!
تدور أحداث مسلسل الفتوة في عام 1850، أي منذ 100 عام من الآن، وكانت الملابس مناسبة للعصر وكذلك الحي وهو الجمالية الذي طالما اشتهر بوجود الفتوات فيه وسيطرتهم على الحي وحماية أهله، ولكن المسلسل استخدم اللغة العامية التي نتحدث بها اليوم لذلك تعجب الكثيرين من المشاهدين.
وتحدث الناقد الفني طارق الشناوي في تصريحات خاصة لـ”القاهرة 24″، حيث يرى أن استخدام اللغة كان خطأ، حيث إنهم لم يضعوا في اعتبارهم تطور اللغة من زمن لغيره، فهذا المسلسل منذ 100 عام، فكيف يستخدموا الألفاظ العامية التي يستخدمها أبناء مجتمعنا اليوم.
مواعيد وقنوات عرض مسلسل الفتوة الحلقة 3 رمضان 2020 بطولة ياسر جلال
واستهجن الشناوي غلطة المؤلف الذي لم يضع هذا الأمر في اعتباره، ولكنه يرى أن الملابس مناسبة للعصر وكذلك المكان الذي اختاره صُناع العمل، فقال: “اللغة تتغير كل عقد، فما بالك بمائة عام، أكيد دا خطأ وواضح كمان، فكيف نساه المؤلف”.
مسلسل الفتوة يشارك فيه عدد كبير من النجوم، وأبرزهم ياسر جلال، أحمد صلاح حسني، مي عمر، نجلاء بدر، رياض الخولي، هنادي مهنا، أحمد خالد صالح، وغيرهم، وهو من تأليف هاني سرحان، ومن إخراج حسين المنباوي.
مسلسل الفتوة الحلقة الثانية.. “عربجي” يخطف مي عمر وأحمد صلاح حسني يدافع عن ياسر جلال (صور)
