السفير الإسباني بالقاهرة: علاقتنا مع مصر تأثرت بسبب جائحة كورونا
تحدث سفير إسبانيا رامون خيل كارسياس، خلال تواجده بمحافظة أسوان، عن دور مترجمين اللغة الأسبانية في مصر، قائلا إنهم يمثلوا القاعدة الأساسية في جسر المعرفة بين مصر وإسبانيا، حيث أن هناك العديد من عمليات التبادل بين الدولتين، بالاضافة إلى وجود تاريخ مشترك بينهم نظرًا لأن الدولتين ينتمون إلى البحر المتوسط، هذا بجانب دورهم في التعليم.
وأشار السفير الإسباني إلى وجود متخصصين إسبانيين وحكماء في اللغة الإسبانية، الذين قدموا من إسبانيا إلى مصر في القرن الـ 15 والـ 16، بالاضافة إلى دور الإسبانيين والعاملين بمجال الآداب الإسبانية القادمين من أمريكا اللاتينية بصفة عامة والمصريين الملهمين، مؤكدا أن ما قدموه صبّ في مصلحة مصر وإسبانيا.
كما أوضح أن التحديات التي تواجه الأشخاص الذين يعملون باللغة الفرنسية سواء في مصر أو في باقي دول العالم، هي نفس التحديات التي تواجه المعلمين والباحثين الكبار بصفة عامة، حيث أنهم يحاولون تنمية فوائد المجالات التي يدرسوها.
وأشار السفير الإسباني إلى أن العلاقات المصرية الإسبانية تأثرت بسبب فيروس كورونا المستجد، حيث قبل جائحة كورونا كان هناك نحو 14 رحلة بين القاهرة ومدريد وبرشلونة، ولكن بعد كورونا أصبح هناك رحلة واحدة فقط، ما أدى إلى انخفاض عدد السائحين القادمين من إسبانيا إلى مصر أو من مصر إلى إسبانيا.
