كيم كارداشيان تتراجع عن اسم “الكيمونو” لعلامتها التجارية بأمر اليابانيين (صور)
استجابت نجمة تلفزيون الواقع كيم كارداشيان ، للمطالب بتغيير اسم علامتها التجارية الجديدة الخاصة بالملابس الداخلية، حيث اعتبر اليابانيي إهانة للزي الياباني التقليدي.
My brands and products are built with inclusivity and diversity at their core and after careful thought and consideration, I will be launching my Solutionwear brand under a new name. I will be in touch soon. Thank you for your understanding and support always.
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) ١ يوليو ٢٠١٩
وأعلنت كارداشيان عن الاسم الجديد “كيمونو سولوشن وير” بدلاً من “كيمونو” فقط، هو الاسم الذي يطلق على الزي الياباني الشهير، وتسبب في أزمة ينهما وبين الكثيرون خلال الفترة الماضية.
وأكدت على حسابها في موقع “تويتر”: “بعد تفكير وتدبر، سأطلق اسما جديد لعلامتي التجارية الجديدة، وهو (سولوشن وير). سوف أتفاعل معكم مجددا قريبا”.
I am always listening, learning and growing – I so appreciate the passion and varied perspectives that people bring to me. When I announced the name of my shapewear line, I did so with the best intentions in mind.
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) ١ يوليو ٢٠١٩
كان عمدة مدينة كيوتو اليابانية، دايساكو كادوكاوا، أصدر خطابا مفتوحا عبر موقعها الرسمي، إلى نجمة تلفزيون الواقع وعارضة الأزياء الأمريكية، كيم كارداشيان، بشأن تغيير اسم خط الملابس الداخلية الجديد.
وطالب في خطابه، بضرورة تغيير اسم خط ملابسها الجديد “كيمونو”، نظراُ لأنه اسم الملابس اليابانية التقليدية الشهيرة، حيث اعتبره عدد من اليابانيون إهانة لهم.
وأوضح قيمة الأسم الثقافية عند اليابانيين، ويعني حقا إلى الشعور بالجمال والروحانية والقيم اليابانية، ثمرة من البراعة الحرفية.
وأضاف كادوكاوا في رسالته إن زي “الكيمونو” هو ثوب شعبي رائج في شوارع كيوتو، يرتديه السياح والسكان المحليون على حد سواء، وهو ما يثبت أنه “محبوب من قبل أشخاص من جميع أنحاء العالم”، وأنه “يجب ألا يتم احتكاره”.
ودعا عمدة كيوتو كارداشيان، إلى زيارة المدينة، بهدف تجربة جوهر ثقافة الكيمونو وفهم أفكارنا، وكذلك لإدراك أننا نعتز بالثقافت اليابانية، بما فيها “الكيمونو”.
بعد مناشدتها رسميًا.. القصة الكاملة لخط الملابس الداخلية لـ”كيم كارداشيان” وإهانته لليابانيين (صور)
وتجاهلت النجمة الأمريكية رسالة عمدة مدينة كيوتو اليابانية، ولكنها صرحت لصحيفة “ذا نيويورك تايمز” الأمريكية، “أنها تكن احتراما عميقا لأهمية الكيمونو في الثقافة اليابانية، مؤكده أنه ليس لديها أي خطط لتصميم أو إطلاق أي ملابس من شأنها أن تشبه أو تشوه الملابس التقليدية اليابانية بأي شكل من الأشكال.
وصممت على عدم تغيير الاسم قائلة: “أتفهم وأقدر واحترم بعمق أهمية الكيمونو في الثقافة اليابانية، لكني لن أتراجع عن قرار إنتاج خط الأزياء هذا”.
