يحتوي على ألفاظ خارجة ويهين العامل مصري.. مطالبات بوقف إعلان جرين لاند | فيديو
أثار إعلان جرين لاند استياء المشاهدين بسبب ألفاظ مهينة وإشارات خارجة، حسب اتهاماته وجهها أعضاء من الجالية المصرية بالصين، مهاجمين إعلان جبنة جرين لاند، والذي ظهر فيه العامل المصري يهرب من العمل والعامل الصيني يمثل دور المهندس المجتهد ويعطي أوامره بطريقة معنفة للعامل المصري.
ممثلي الجالية المصرية
وعبر إبراهيم نجم، أحد ممثلي الجالية المصرية بالصين، عن رأيه في الإعلان قائلًا: الإعلان عار علينا وإهانة للعامل المصري ولصورة المصريين عموما خاصةً أن الكلام الصيني غير لائق بالإضافة إلى أن حركة إصبع السبابة الموجهة من الصيني للعامل المصري تمثل نوعًا من أنواع الإهانة في الثقافة الصينية.
كما قال ممثل الجالية المصرية، عبر صفحته على موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك، إن الإعلان أظهر العامل الصيني، في صورة العامل المجتهد في عمله على عكس العامل المصري مُضيفًا: الصيني طالع في دور المدير المهندس اللي قلبه على الشغل، وبيدي أوامر للمصريين اللي شغالين عنده والعامل المصري مستهتر وقاعد في التكييف وتابع إبراهيم نجم أن الكلام بالصيني معناه أن العمال المصريين مستهترين رغم أنها عكس الصورة الصحيحة للعامل المصري عمومًا لافتا، إلى أن الإعلان يرسخ في أذهان الجمهور أن العامل المصري كسول وهذا يعتبر تقليلًا من جودة العامل والمصري.
وعلى جانب آخر نفت شركة جرين لاند، كل ما نشر على مواقع التواصل الاجتماعي، بأن إعلانها يحتوي على ألفاظ خارجة، وصرح أحد مسؤولي الشركة بأنه سيتم ترجمة الإعلان باللغة العربية لإثبات حسن نوايا الشركة.
